Temwayaj nan pasyan trete nan Stony Brook Medsin
| HIPEC se yon cho chemo benyen pou chwazi kansè nan vant (klike sou imaj elaji ak anime). |
Stony Brook University Hospital se la sèlman lopital nan Long Island pou bay operasyon cytoreduktiv (CRS) ak HIPEC - hmanje intra-peRitònèl cemetoterapi - pou tretman kansè avanse nan vant yo.
CRS-HIPEC pwosedi a se yon konbinezon agresif operasyon ak chimyoterapi pou detwi timè nan vant. Objektif la nan CRS ak HIPEC se fè operasyon radikal yo retire tout maladi, men tou yo pèmèt retounen nan aktivite regilye chak jou.
Nan pasyan chwazi, HIPEC ka ogmante tan siviv anpil. Li ofri pasyan espere lè espwa bezwen pi. Li se yon fòm espesyal nan operasyon ak intraoperative chimyoterapi premye fèt nan 1979, ak plis devlope depi lè sa a.
Isit la yo se repons a kesyon yo poze souvan sou CRS ak HIPEC ki ofri pa onkolog nou chirijikal nan Stony Brook Medsin.
Q: Ki CRS?
A: CRS se kout pou operasyon cytoreductive. Li se tou senpleman retire elèv la nan tout sit kansè nan kavite a nan vant. Sepandan, operasyon nan tèt li se pa senp epi yo ta dwe sèlman fèt pa ekspè ak anpil ane nan eksperyans.
Q: Kouman se CRS diferan de operasyon regilye pou kansè nan vant?
A: CRS trè diferan de operasyon estanda pou kansè nan vant. Nan pifò ka yo, pasyan ki gen karenom peritònèl (maladi ki te gaye nan kavite peritoneal la) yo pa ofri operasyon depi sa yo pasyan yo konsidere yo gen maladi unresectable, se sa ki, kansè ki pa ka retire ak operasyon.
Sepandan, CRS yo te montre yo dwe efikas nan pasyan ki chwazi ak anpil atansyon ak peritoneal karsinomatoz. Objektif nan onkolog chiriji nou an nan Stony Brook se retire tout kansè vizib nan kavite nan vant. Depi pifò chiruryen yo gen eksperyans chirijyen limite ak peritoneal karsinomatoz, li trè enpòtan pou jwenn medsen ak ane eksperyans nan anviwònman sa a.
Q: Ki sa ki HIPEC?
A: HIPEC se kout pou hyperthermic (chofe) chimyoterapi entra-pèrsonalite. Li se tou senpleman administrasyon an nan chofe solisyon chofaj nan kavite nan vant nan pasyan ki gen kare kansomatoz peritònèl.
Se chimyoterapi chofe a delivre nan pasyan pandan ke yo nan chanm opere pandan CRS pwosedi a. Ka chimyoterapi chofe a ap delivre lè l sèvi avèk swa teknik ouvè oswa fèmen, lè po a swa koud fèmen oswa kite ouvè pandan pwosedi chimyoterapi a.
Q: Kòman HIPEC travay?
A: CRS ak HIPEC travay ansanm pou detwi ak touye tout selil kansè yo. Avèk CRS, yo retire tout selil kansè brit ak vizib yo. Avèk HIPEC, selil ki rete kansè mikwoskopik yo trete. Chalè a ak chimyoterapi travay nan konbinezon pou detwi ak touye selil kansè yo.
Pasyan yo ta dwe chache medsen ak etabli dosye tras nan fè operasyon konplèks sa yo.
Q: Ki kalite kansè ki HIPEC itilize pou trete?
A: Ekip nou an gen pre dezan nan eksperyans lè l sèvi avèk HIPEC pou trete pasyan ki gen kansè gastrik, kansè kolorektal, kansè apendis, sarkom intra-nan vant, ak kansè jinekolojik.
Q: Poukisa HIPEC pi pito sou chimyoterapi tradisyonèl yo?
A: Tradisyonèl chimyoterapi yo bay nan wout la venn pou rive nan objektif kansè yo. Malerezman, maladi a nan peritoneal karzinomatoz souvan gen pòv oswa limite ekipman pou san; Se poutèt sa, li pi difisil pou chimyoterap nan venn pou rive nan timè sa yo pou touye yo. HIPEC pèmèt kontak dirèk ant dwòg chimyoterapi ak selil mikwoskopik ki rete nan kavite peritònèl la.
Q: Èske HIPEC eksperimantal? Asirans sante kouvri li?
A: HIPEC pa eksperimantal ak etid verifye ke li se yon pwosedi efikas ak san danje nan sant medikal ki gen eksperyans yo. Li se yon pwosedi ki kouvri pa asirans, ak ekip nou an gen eksperyans ak ede jwenn asirans pwoteksyon pou tou de nan-eta ak soti-of-eta pasyan yo.
Q: Ki jan ki san danje se CRS-HIPEC pwosedi a?
A: Gen rapò anpil ki montre ke pwosedi sa a ka danjere e ki riske. Avèk ane eksperyans nou an, nou te fè pwosedi sa a san danje ak mòtalite zewo.
Q: Ki fòmasyon ki dwe yon chirijyen pou fè pwosedi sa a?
A: Pa gen okenn kourikoulòm fòmèl pou fòmasyon nan CRS ak HIPEC, kidonk pasyan yo ta dwe chache medsen ak etabli dosye track nan fè operasyon konplèks sa yo.
Q: Ki moun ki se yon kandida pou HIPEC?
A: Li klè ke anpil doktè, ki gen ladan chirijyen, pa konnen oswa konprann CRS la ak HIPEC pwosedi. Nan anpil ka nou wè pasyan ki te di doktè yo ke yo pa te gen okenn opsyon. Nenpòt pasyan ki gen kansè ki rete nan prizon nan kavite peritoneal la ka yon kandida potansyèl pou CRS ak HIPEC.
Nou bay yon sèvis konsiltasyon sou entènèt pou pasyan ki chache yon dezyèm opinyon sou jesyon kansè yo. Nou disponib pou revize D 'radyografik ak diskite opsyon tretman. Doktè ki enterese yo ak pasyan yo ta dwe rele biwo nou an nan 631-444-8086.
Q: Konbyen tan li pran pou rekipere nan pwosedi CRS-HIPEC?
A: Pifò nan pasyan nou yo gen yon lopital rete nan apeprè jou 7-10. Nan kèk ka, entène lopital la ka pi kout oswa pètèt ankò. Pou tout nan pasyan nou yo, tann nou an se yo ke yo pral retounen lakay ou apre operasyon yo te kapab ranpli aktivite nòmal lakay yo chak jou.
Q: Ki avantaj ki gen CRS-HIPEC pwosedi a fè nan Stony Brook Medsin?
A: Nou gen yon ekip miltidisiplinè (operasyon, radyoloji, patoloji, nkoloji medikal, travay sosyal) ki trè eksperyans nan bay CRS ak HIPEC pou pasyan ki soti nan Eta New York ak apre.
Pou plis enfòmasyon sou CRS ak HIPEC, ale nan Apendis koneksyon kansè ak PMP pal. Pou randevou yo gen yon konsiltasyon avèk espesyalis CRS-HIPEC nou an, tanpri rele 631-444-8086.