Sante Je Retin - Lè Pou Chèche Swen

Matye Karl Matye D. Karl, MD

Oftalmològ ak Chirijyen Vitreoretinal
Stony Brook Ophthalmology

Kit soti nan aje, maladi oswa blesi, gen yon kantite maladi ki ka afekte sante retin ou ak vitre. Tretman bonè nan spectre konplè kondisyon retin yo se pi bon fason pou asire vizyon an sante ou. An rekonesans Mwa Nasyonal Konsyantizasyon Retin ak Mwa Vizyon an Sante, Doktè Matthew Karl, yon oftalmològ sètifye nan Komisyon Konsèy ki gen ekspètiz nan jere maladi medikal ak chirijikal nan vitre ak retin, eksplike poukisa sante je yo tèlman enpòtan.

Ki kèk maladi nan retin lan?
Kèk pwoblèm komen ki ka afekte retin ou se:

• Retinopati dyabetik (senyen oswa anfle akòz sik nan san wo)

• Okluzyon venn (senyen oswa anfle akòz bloke yon veso sangen)

• Koripsyon makul (ki afekte pati santral retin lan, makula a, ki lakòz distòsyon oswa pèt vizyon santral la)

• Twou makul (yon ti espas ki ouvè nan sant retin lan)

• Detachman retin (yon sitiyasyon ijans kote retin la retire kouch veso sangen an ki ba li oksijèn ak eleman nitritif)

• Emoraji vitre (senyen andedan je a)

• Manbràn epiretin (yon kouch mens tisi mak ki ka fòme sou tèt makula je a)

Ki jan yo ka anpeche/trete kondisyon retin sa yo?
Pwoblèm nan je ki te koze pa dyabèt, tansyon wo oswa lòt kondisyon sistemik yo tipikman evite ak bon kontwòl sou pwoblèm ki kache. Menm pwoblèm ki pa ka evite, tankou koripsyon makilè, yo trè trete lè yo rive.

Ki kèk nan siy avètisman yon retin domaje?
Siy avètisman ki pi komen nan yon pwoblèm se pèt vizyon, kliyot limyè ak yon nouvo aparisyon tach nwa oswa tach nan vizyon an, yo rele tou floatè.

Ki teknik chirijikal ki pi komen pou repare yon retin ki domaje?
Gen kèk pwoblèm retin yo trete dwat nan biwo Stony Brook Ophthalmology nou an ak piki medikaman nan je a (apre je a te konplètman angoudi) oswa lazè. Lè operasyon nesesè nan sal operasyon an, yo fè yon vitrektomi (retire jèl imè vitre ki ranpli kavite je a), ki pèmèt yon chirijyen jwenn aksè nan dèyè je ou atravè yon ti twou kle. Mwen pafwa sèvi ak lòt zouti tankou bouk scleral ak gaz oswa bul lwil oliv pou ede retin nan rete tache.

Konbyen fwa pasyan yo ta dwe fè egzamen je?
Nenpòt ki moun ki gen nouvo pèt vizyon, espesyalman ak flote oswa flote, ta dwe eseye pran yon egzamen zye menm jou a oswa jou kap vini an. Sinon, pasyan ki pa gen okenn istwa pwoblèm nan je epi ki pa gen okenn sentòm yo ta dwe kòmanse pran egzamen je woutin ak oftalmològ oswa optometris lokal yo a laj 40, oswa menm anvan si yo gen yon istwa dyabèt oswa tansyon wo.

Èske gen yon diferans ant yon egzamen retin ak yon egzamen jeneral je?
Yon egzamen retin anjeneral rive apre doktè jeneral ou te refere w epi li gen tandans pi plis pase yon egzamen jeneral. Nan premye vizit ou a, tou de je yo dilate epi yo fè yon seri foto espesyalize ak analiz retin ou. Dapre rezilta imaj la ak egzamen an, ou ka gen tretman nan biwo a nan menm vizit la. Vizit inisyal la ak yon espesyalis retin pafwa pran de a twa èdtan.

Pou plis enfòmasyon sou Stony Brook Ophthalmology, oswa pou pran yon randevou pou yon egzamen je nan biwo Commack oswa East Setauket nou an, rele (631) 444-4090.

KONSÈY POU JE SANTE DE DR. MATTHEW KARL

Pi bon fason pou anpeche retin ak lòt maladi je se pran etap sa yo:

Manje manje ki an sante pou je tankou legim fèy vèt; somon, ton ak lòt pwason lwil; ze, nwa, pwa ak lòt sous pwoteyin ki pa vyann; zoranj ak lòt fwi Citrus oswa ji; ak witr ak vyann kochon.

An plis:

• Gade lwen ekran òdinatè a.

• Vizite doktè je w regilyèman.

• Sèvi ak linèt sekirite.

• Pa fimen.

• Mete linèt solèy.