Li bon pou sante ou konnen sou bò nwa nan Solèy la

HustonTara Huston, MD
Pwofesè Asosye nan Operasyon ak dèrmatoloji
Lidè, Ekip Jesyon Melanoma
Stony Brook Kansè Sant 

Kansè po - ki gen ladan melanom ak kansinòm selil fondamantal ak squamous - se pi komen nan tout kalite kansè. Sosyete Ameriken Kansè a estime ke nan Etazini ane sa a pral gen sou 97,610 nouvo ka melanom, fòm ki pi danjere nan kansè po, ak 7,990 lanmò nan li. To melanom yo ap monte pandan 30 dènye ane yo. Nimewo a nan ka kansè po yo pi souvan, kansinòm selil fondamantal ak kansè selil squamous, ki te ogmante pou anpil ane. Selon yon estimasyon, apeprè 3.5 milyon ka yo dyagnostike chak ane (80% se selil fondamantal). Pifò nan sa yo twa kalite kansè po yo ki te koze pa ekspoze a iltravyolèt (UV) limyè prensipalman soti nan solèy la. Sepandan, sèlman yon ti kras plis pase mwatye nan granmoun Ameriken yo itilize mezi pwoteksyon solèy. Bon nouvèl la se ke si dyagnostike ak trete byen bonè, kansè po souvan ka geri. Men, si yo pèmèt maladi a pwogrese, li ka lakòz difigurasyon epi pètèt lanmò.

Isit la, Tara L. Huston, MD, pwofesè asosye nan operasyon ak dèrmatoloji, ak lidè nan Stony Brook's Melanoma Management Team, eksplike kisa yo ka fè pou ede anpeche kansè po ak kouman yo detekte siy bonè li yo.

Ki sa ki ta dwe moun konnen sou pwoteje tèt yo kont kansè po?
Kansè po se nòmalman rezilta nan ekspoze solèy ak anpoul sunburns ki rive nan anfans ak tou ekspoze solèy kimilatif. Bagay ki pi enpòtan nou ka fè se pwoteje timoun nou yo kont ekspoze solèy bonè, byenke li pa janm twò ta pou diminye pwòp risk ou genyen pou kansè po. Elimine domaj solèy kontinyèl trè enpòtan. Bon nouvèl la se ke pifò moun ki gen kansè po yo pral byen. Majorite kansè po yo se swa selil fondamantal oswa karsinom selil squamous. Sèlman 4 pousan nan tout kansè po yo se melanom, kalite kansè po ki pi grav.

Anplis ekspozisyon solèy byen bonè, ki sa ki gen kèk lòt faktè risk pou kansè po?
Kalite po gen anpil bagay pou fè ak li. Fwa po, cheve limyè, ak je limyè yo se faktè risk pou melanom. Solèy ekspoze se pa lwen faktè a risk ki pi komen. Itilize nan bwonzaj salon se tou yon faktè risk. Self-tansyon losyon pa poze yon risk.

Ki sentòm po kansè, e ki sa moun yo ta dwe chèche?
ABCDE se kle a. Sa a aplike a nouvo oswa chanje mòl. A se pou asimetri; B se pou fwontyè iregilye; C se pou varyasyon koulè; D se pou yon dyamèt ki pi gran pase milimèt 6 (apeprè gwosè a nan yon gonm kreyon); ak E se pou evolisyon, oswa nenpòt chanjman nan yon mol, ki gen ladan gratèl oswa senyen. Nenpòt nouvo lezyon ki blesi oswa scabs epi yo pa ale lwen sou kat semèn yo ta dwe pote nan atansyon doktè ou a.

Konbyen fwa yo ta dwe moun fè chèk pwòp tèt ou pou chanje mòl, e konbyen fwa yo ta dwe jwenn tchèk klinik yo?
Moun yo ta dwe okouran de po yo epi yo chèche pou nenpòt ki chanje mòl sou yon baz chak jou. Moun ki pa gen okenn istwa sou kansè po ta dwe gen yon egzamen po konplè chak ane pa yon doktè. Moun ki gen yon istwa nan kansè po, espesyalman melanom, yo ta dwe evalye omwen de fwa nan yon ane pa yon dèrmatolog epi fè pwòp tèt ou-chèk chak mwa. Li se yon lavi nan evalyasyon swivi avèk doktè ou, pa sèlman paske yo ka repetisyon melanom posib, men paske nan posibilite pou lòt kansè po kòm byen.

Ki jan moun ka pwoteje tèt yo kont reyon UVA yo ak UVB nan solèy la?
Planifye aktivite deyò ou anvan 10 am ak apre 4 pm. Sèvi ak yon krèm pwotèj kont solèy ki gen gwo spectre ak SPF 30 oswa pi wo, epi aplike sou tout po ki ekspoze apeprè dis minit anvan ou soti, epi aplike ankò chak de zè de tan, oswa pi bonè si naje. Genyen tou rad ki kounye a gen pwoteksyon UV nan yo, ki gen ladan kostim de ben pou timoun yo. Epi asire w ke ou mete yon chapo pou pwoteje po tèt ou ak zòrèy ou. Zòn ki ekspoze ak solèy tankou nen ak zòrèy yo se tach trè komen kote kansè po ka devlope.

Kouman kansè po trete?
Si ou gen yon lezyon ke w ap enkyete w sou, premye etap la se wè dèrmatolojist ou, ki moun ki pral retire li si li sanble sispèk. Pifò nan kansè nan selil fondamantal ak squamous yo okipe ak retire lokal pa yon dèrmatolog oswa chirijyen plastik, e ke se tout tretman ki nesesè yo. Si gen yon dyagnostik nan melanom, yon chirijyen melanom ap vin patisipe, ak tretman an depann sou pwofondè nan melanom la. Si se sa nou rele yon melanom mens, ki se mwens pase yon milimèt gwo twou san fon (1/25 nan yon pous), tretman an se retire kèk po nòmal alantou melanom la. Yon fwa melanom la se plis pase yon milimèt gwo twou san fon oswa demontre konsènan karakteristik sou egzamen patoloji, nan adisyon a retire po nòmal alantou melanom la, nou menm tou nou echantiyon ne lenfatik la, paske pi fon melanom lan, pi gwo a chans pou patisipasyon ne lenfatik.

Ki sa ki distenge Stony Brook soti nan lòt sant nan trete kansè po?
Stony Brook bay pasyan ki gen melanom swen konplè, miltidisiplinè. Nou ofri tès depistaj, operasyon, ak opsyon pou patisipe nan esè klinik lokal ak nasyonal. Anplis de sa, nou fè rechèch syans debaz ak tradiksyon, epitou nou bay edikasyon kominotè. Pandan ke esè klinik yo pa pou tout moun epi patisipasyon nan yo se entèdi volontè, disponiblite a nan esè sa yo sèvi kòm yon karakteristik nan kapasite nou yo ofri tretman dènye kri. Pou anpil pasyan, sa a se sèlman opòtinite ki disponib nan Konte Suffolk pou benefisye de etid sa yo. Plizyè esè ap fèt kounye a nan Stony Brook. Nou te patisipe nan Esè Multisant Selective Lymphadenectomy (MSLT 2) ki te evalye wòl operasyon lenfatik fini nan melanom, yo nan lòd yo detèmine pi bon swen pou pasyan yo (gade blog Dr. Huston sou li). Ekip devwe patolojis, dèrmatolog, onkològ medikal, ak chirijyen melanom rankontre yon fwa pa mwa pou revize chak ka melanom, epi konsa asire pasyan nou yo resevwa benefis swen miltidisiplinè.

Nòt Editè a: Doktè Huston ak Depatman Chiriji Plastik pote ane eksperyans ak rezilta ekselan nan jesyon kansè po.