Michael Pearl, MD, FACOG, FACS
Alison Stopeck, MDKansè te afekte prèske tout moun, kit kòm pasyan, manm fanmi oswa zanmi. Esè klinik yo bay nouvo enfòmasyon sou fason pou amelyore prevansyon ak tretman kansè, ki mennen nan terapi pi efikas ak rezilta pou pasyan yo. Alison Stopeck, MD, onkològ medikal ak Direktè Asosye, Rechèch Klinik ak Translasyon, Stony Brook Cancer Center, ak Michael Pearl, MD, onkolojist jinekolojik ak Direktè Medikal, Operasyon Esè Klinik, Stony Brook Cancer Center, reponn kesyon sou esè klinik yo ak fason yo. ka finalman benefisye nou tout.
Kisa yon jijman klinik kansè ye?
Se yon etid rechèch ki sèvi ak volontè pou ede doktè tankou nou nan Stony Brook Cancer Center dekouvri pi bon fason pou fè dyagnostik, anpeche oswa konbat kansè. Nou gen diferan esè ki konsantre sou:
• nouvo oswa amelyore tretman oswa medikaman
• nouvo fason pou bay oswa konbine terapi aktyèlman itilize
• matche pasyan ak maladi avèk pi bon tretman ak medikaman
Kouman yon pasyan aprann sou yon esè klinik?
Soti nan doktè pasyan an, anjeneral. Si youn nan nou konnen sou yon jijman ke nou panse ta ka benefisye youn nan pasyan nou yo, nou pral mansyone li. Natirèlman, pa janm gen okenn obligasyon rantre nan yon jijman.
Kisa k ap pase pandan yon jijman klinik?
Sa depann de sa rechèch la ap fè tès la. Li ta ka operasyon, chimyoterapi, radyasyon, imunoterapi, terapi jèn, medikaman, oswa nenpòt ki konbinezon nan sa yo. Li ka menm gen yon etid kote nou teste timè a oswa jwenn echantiyon san adisyonèl pou nou ka pi byen konprann ki sa ki lakòz kansè a yo grandi ak reziste terapi. Yo pral bay tès tretman an patisipan yo nan sikonstans trè kontwole yo. Chèchè, osi byen ke doktè yon pasyan an, ak anpil atansyon epi kontinyèlman kontwole sante pasyan an ak sekirite.
Ki moun ki ka rantre nan yon jijman klinik?
Chak esè sanble pou kalite espesifik pasyan oswa maladi. Pou egzanp, yo ka presize laj, sèks, kalite oswa etap nan kansè, tretman anvan oswa lòt kritè. Si youn nan pasyan nou yo elijib, youn nan doktè nou yo oswa manm ekip yo eksplike detay yo bay pasyan an epi chèche konnen si li enterese nan patisipe.
Ki benefis potansyèl de tras klinik?
Gen anpil ki ka ede tou de pasyan aktyèl ak pwochen. Gen kèk ladan yo:
• Pasyan ki nan jijman an ka jwenn yon tretman, terapi oswa medikaman ki pi bon pase sa yo ta resevwa si yo pa ta nan jijman an.
• Nou ka jwenn fason pou anpeche kansè nan lavni oswa kansè ki retounen.
• Tras yo ka montre nou fason pi rapid, pi an sekirite, pi bon fason pou fè dyagnostik ak trete kansè ak mwens doulè ak efè segondè.
• Pafwa yon pwosè ki envestige yon bagay mennen nan yon zouti nan yon lòt zòn.
Patisipan yo nan esè klinik yo pwoteje pa menm kòd etik ak legal ke doktè yo ak lopital yo dwe respekte. Chak jijman klinik revize ak kontwole pa Komite nou an sou Rechèch nan matyè imen, ki gen ladan doktè, enfimyè yo ak pwofesyonèl adisyonèl.
Èske gen nenpòt benefis espesifik pou rezidan Suffolk ak Nassau?
Definitivman. Li se yon pati nan misyon Sant Kansè a pou konsantre sou swen kalite kansè popilasyon Longè ap viv la. Sa enkli fè esè klinik ki gen rapò ak Long Islanders. Nan vini nan Stony Brook Cancer Center, pasyan nan kominote ki antoure nou yo gen aksè a esè klinik nou yo.
Ki filozofi Stony Brook sou esè klinik yo?
Nou teste bagay nou kwè ki pral fè yon diferans pou pasyan nou yo. Pwogrè nan batay kansè a ap fèt, men nou vle li dwe fè pi vit ak pi bon. Olye pou yo pran etap ti bebe, nou ap chèche zouti zouti ... apwòch nouvo ki pral fè yon diferans reyèl. Pou fè sa, nou se:
• envestige zòn kote nou kwè ke nou ka fè pi gwo enpak la
• kreye terapi nouvo, pi an sekirite ki baze sou karakteristik espesifik nan timè a ak pasyan an
• panse deyò bwat la epi poze kesyon ki chanje rezilta yo
Nan Sant Kansè, nou gen yon pakèt esè klinik ki kalifye pasyan yo ka rantre nan. Nenpòt moun ki sou ekip tretman an pral kè kontan reponn kesyon pasyan yo oswa fanmi yo ka genyen.
Pou enfòmasyon sou kansè nan esè klinik, rele (631) 638-1000.
