Sèvis pou lavi timoun pote konfò pou timoun ki lopital yo

AlpersJoan Alpers, MPS, CCLS, LCAT
Direktè, sèvis lavi timoun
Stony Brook Children's Hospital

Sèvis lavi timoun nan Stony Brook Children's Hospital ede timoun yo ak fanmi yo santi yo konfòtab pandan vizit lopital ak pasyan ekstèn. Men sa direktè sèvis lavi timoun Joan Alpers vle paran yo ak fanmi yo konnen sou wòl kritik espesyalis lavi timoun nan lopital timoun yo.

Kisa Sèvis Lavi pou Timoun fè?
Akademi Ameriken pou Pedyatri rele lavi timoun "yon eleman esansyèl nan bon jan kalite swen sante pedyatrik." An reyalite, Lopital Stony Brook pou Timoun yo kwè ke Sèvis Lavi Timoun yo pami faktè kle distenktif nan lopital timoun yo. Lopital ka pè pou timoun yo ak defi pou fanmi yo. Espesyalis sètifye lavi timoun Stony Brook la travay pou fè vizit lopital pi konfòtab, san enkyetid, fasil pou timoun ak, nan anpil ka, plezi.

Ki moun ki Espesyalis lavi timoun?
Espesyalis nou yo sètifye pwofesyonèl swen sante ki gen yon background solid nan devlopman timoun ak sistèm fanmi yo. Chak espesyalis tipikman kenbe yon Mèt la ak yon anfaz sou kwasans imen ak devlopman, edikasyon, sikoloji oswa terapi atizay kreyatif. Nou gen plizyè ane eksperyans nan obsève kijan timoun yo reponn anpil aspè nan entène lopital. Nou tou "sou apèl" nan timoun ki ka bezwen sipò paske yon manm fanmi granmoun ap konbat ak maladi ak entène lopital.

Kilè sèvis lavi timoun yo itilize?
Sèvis Lavi Timoun yo pi souvan itilize pou ede familyarize timoun yo ak anviwònman lopital la epi fè fas ak estrès ki souvan akonpaye entène lopital la. Nou fè tou kontak kominotè pou ede timoun yo konprann kijan yon rete ka ye si yo janm entène lopital. 

Nan lopital la, Espesyalis lavi timoun kolabore ak ekip swen sante miltidisiplinè pou diminye enkyetid ak krent doulè. An konjonksyon avèk yon apwòch "ouch-mwens" nan swen, nou prepare timoun yo pou tretman lè l sèvi avèk edikasyon ki apwopriye pou laj, epi prezante teknik pou siviv tankou simagri gide, detant ak reyabilitasyon. Nou menm tou nou enkòpore jwe medikal, ki pèmèt timoun yo itilize reyèl oswa jwèt ekipman medikal yo vin abitye avèk ekipman ak pwosedi yo. Sa gen ladan espesyal nou an "Scanner Kitten," yon vèsyon jwe Miniature nan yon scanner CAT.

Poukisa jwe se konsa enpòtan pou timoun ki entène lopital?
Jwe se "travay" timoun yo, ak mwayen yo nan eksplorasyon, dekouvèt ak rezolisyon konfli. Jwe se tou zouti prensipal Pwogram Lavi Timoun lan, menm jan li bay yon priz san danje pou ekspresyon pwòp tèt ou. Anplwaye lavi timoun kenbe playrooms sou inite pasyan ki entène pou nenpòt timoun ki medikalman otorize, epi li bay jwèt kabann, jwe ak sesyon terapi atizay pou timoun ki bezwen rete nan chanm yo.

Kijan Espesyalis Life Child ede?
Espesyalis Lavi Timoun yo travay nan inite pasyan ki entène yo, Depatman Ijans Pedyat, Radyoloji, Sèvis Pre-Operasyon ak Stony Brook Cancer Center. 

Espesyalis yo òganize evènman espesyal an kolaborasyon ak plizyè òganizasyon kominotè ak biznis, ki gen ladan pati anivèsè nesans espesyal, bal anyèl nou yo ak evènman jou ferye. Yo menm tou yo kowòdone vizit espesyal nan terapis espresif, mize ak gwoup edikasyon, figi espò, kominote kostim karaktè, Atis, terapis ortikol ak chen terapi bèt kay, osi byen ke elèv medikal ki fè maji.
Sèvis Lavi Timoun sipòte pwogram entèvansyon ak re-antre nan lekòl nasyonalman rekonèt lopital nou an, ki ede elèv ki gen kansè ak maladi san tranzisyon tounen nan lekòl la. Anplis de sa, Pwogram Lavi Timoun te asosye avèk BOCES pou ede jèn pasyan ki kalifye yo kenbe travay klas yo lè yo bay yon pwofesè sou plas pou kowòdone ak lekòl yo ak / oswa leson patikilye yo.

Pou plis enfòmasyon sou Stony Brook Children's, rele (631) 444-KIDS (5437).