Kansè timoun: Kesyon ki pi komen nan paran yo reponn

Laura Hogan, MD, Divizyon Chèf, Pedyat ematoloji / nkoloji, Stony Brook University Cancer Center, reponn kesyon ki pi komen nan men paran yo sou kansè timoun. 

Ki sa nou te fè mal - nou te manke yon bagay?
Paran yo bezwen konprann ke li pa fòt yo. Nou pa vrèman konnen ki sa ki lakòz pifò kansè timoun, kidonk pa gen anyen paran yo te ka fè yon fason diferan pou anpeche li. Osi lwen ke nou konnen, pou pifò timoun kansè, pa gen okenn idantifye faktè anviwònman. Siy abityèl yo nan kansè nan timoun yo se menm bagay la kòm pou pi maladi timoun piti komen. Jis paske sentòm yo te la pou yon ti tan pa vle di paran yo oswa pedyat la "manke" yon bagay. Pi souvan, sentòm yo ki te mennen paran an chèche evalyasyon medikal yo te prezan pou omwen yon kèk semèn ak souvan pi lontan.

Ki kote nou ta dwe chèche tretman?
Paske nan pwotokòl pataje ak pi bon pratik, prèske chak pwogram pedyatrik nkoloji delivre estanda a menm nan swen ak rezilta menm jan an. Sepandan, style swen an ka diferan de pwogram nan pwogram lan. Ki sa ou bezwen reflechi sou se nivo sipò yon lopital ka ba ou ak fanmi ou. Ou ka vle konsidere yon etablisman tou pre kay la, akòz peyaj ki vwayaje vwayaj la ka pran sou yon timoun ki malad ak rès fanmi an - sitou si gen lòt timoun piti nan kay la. Ou vle tou gade resous lopital la nan ka pitit ou ap fè fas a yon sitiyasyon ijan, tankou aksè nan yon inite bon kalite pedyat entansif swen (PICU) ak yon bank san sofistike.

Èske nou ta dwe konsidere yon jijman klinik?
Si lopital ou chwazi a se yon manm Gwoup Onkoloji Timoun (COG) kòm Stony Brook Children, ou pral gen aksè a jijman klinik ki pi aktyèl la pou kalite kansè timoun ou an. Anpil moun panse ke esè yo "eksperimantal." Pandan ke teknikman vre, nan pifò ka yo, lè yo rekòmande kòm tretman inisyal la, dwòg yo nan klinik yo itilize yo konnen yo efikas nan kansè timoun sa a. Anpil tras etidye nouvo konbinezon nan dwòg, nouvo fason yo administre yo, dòz diferan ak sou sa. Oswa yo te itilize dwòg la dwe teste sou yon popilasyon pasyan ki pi gwo pou valide pi bon rezilta bonè. Anjeneral, yon jijman klinik ofri yon timoun tretman ki pi avanse anvan li disponib fasilman. Li pa san risk, sepandan, epi li se antyèman chwa paran yo si yo enskri pitit yo nan yon etid. Nan Stony Brook Children yo, nou pase anpil tan ke paran yo bezwen eksplike risk ak benefis nan yon jijman klinik.

Ki sa ki sou lekòl la?
Ou vle fè tout sa ou kapab asire ke pitit ou a pa tonbe dèyè, menm jan tou kenbe l 'oswa li konekte ak lòt elèv yo nan klas la. Pwogram Entèvansyon ak Re-Antre Lekòl nou an, ki te vin yon modèl nasyonal pou lòt pwogram yo, pa sèlman fè aranjman pou leson patikilye nan lopital la ak nan kay la, men tou travay avèk pwofesè timoun yo, kamarad klas yo ak lòt pèsonèl lekòl la pou tranzisyon an tounen nan ... salklas. Sa a ka enplike tout bagay soti nan reponn kesyon lòt elèv yo ak eksplike dyagnostik la nan langaj apwopriye laj yo kreye yon plan edikasyon ak fè aranjman pou akomodasyon ki ka ede fè tranzisyon an pi fasil.

Èske gen nenpòt geri sou orizon an?
Gen anpil bon nouvèl sou kansè nan timoun - nan ane ki sot pase yo 38 li te ale soti nan yon pousantaj mwens pase pousantaj siviv pousantaj 20 nan yon apwoksimatif pousantaj 75 an jeneral senk ane gerizon. Kòm yon sant medikal akademik, Stony Brook gen yon pwogram rechèch solid ak syantis ki dedye a etidye kansè timoun. Pwojè aktyèl konsantre sou faktè ki ka idantifye si yon timoun gen yon mitasyon patikil patikilye nan selil leukemik yo. Mitasyon sa yo ka predi si wi ou non selil yo leukemik pa ta reponn a tretman an chimyoterapi nòmal, osi byen ke si yon timoun ta ka retounen apre tretman an. Lòt etid yo ap eseye jwenn sib espesifik jèn ki baze sou trete sèten kalite timè solid. Syans Lòt gade nan pwoblèm ki asosye ak sivivan kansè yo ki gen ladan pwoblèm zo ki soti nan kansè nan chimyoterapi.

Pou aprann plis vizit stonybrookchildrens.org. Pou pran yon randevou rele (631) 638-1000.